ハンガリー刺繍---カラディ・パターンのクロス

途中まで刺して長い間放置されていたクロスを遂に仕上げました。
これはハンガリー刺繍のカラディ・パターンと呼ばれる図案のクロスです。白一色、または青一色、赤一色など1色で刺繍するのが一般的だそうです。
図案入りのクロスに刺繍したのですが、なるべく図案のアウトラインというか、一つずつの部分を大きめに刺すほうが仕上がりがムッチリ（？）して綺麗に見えます。

あまりアップにするとお恥ずかしいのですが



こんな感じ。


出来上がりは素敵な感じなのですが、なにぶん一色なのでちょっと途中で飽きたりして…
根気が必要ですが、ぜひ作ってみてくださいね！

商品ページ→

ハンガリー刺繍糸届いています

今回刺繍糸が届くのに、送りましたよと言われてから新記録の17日もかかりました。遂に郵便事故にあったかと思って問い合わせしようと思っていた矢先にようやく届いてホッ！！
箱にビデオカメラが付いていれば楽しそうだけど。

facebookでチラッとお話しましたが、私の父は言語学者で、晩年は大学院とかの留学生に日本語を教えていたりしましたので毎年お正月はいろんな国の、帰省しなかった留学生の人たちを大勢家に招いてパーティーがありました。私にとっては憂鬱なイベントでしかありませんでしたが…だってすぐ「歌って」とか言われるんだもん〜

そんなわけで父が亡くなった今でも、いろんな国のお土産品が実家の飾り棚に飾ってあります。

ハンガリーのカロチャ刺繍のテーブルクロスセットやこの写真のようなカロチャの飾りもその頃のハンガリーの学生さんからの贈り物です。


ちょっとした万国博覧会できますよ（笑）

もうすぐハンガリー刺繍糸届きます。

先週日本時間の木曜日、ハンガリーから荷物が発送されたとの連絡がありました。ホッ
なので今週末あたりには届くかと思います…。お待たせして申し訳ありません。

上の写真はマチョーの図案入りクロス（→）に刺繍したものです。ずいぶん前に刺したので、今では扱っていないオレンジ色の糸も使っていますね。
そういえば、もしもすごーく気長に待って下さる覚悟がある方は、次回入荷する際にご希望の色を一緒に注文しますのでお気軽にご連絡くださいませ。(プチコパンの【お問い合わせ】のところからお願いします。）
※その場合は心苦しいのですが380円/1個とさせていただいております。

色番はこちらにあります。→

タイミングにもよりますが、数ヶ月になることも無いとは言えません(>_<)　まずはお問い合わせ下さいね。

とにかく、もうすぐ赤色の糸、届きますので今しばらくお待ち下さい！

ハンガリー刺繍 オールドカロチャの図案

こちらのクロスは、カロチャの図案の中でもオールドカロチャといって、古くから伝わる図案だそうです。
図案入りのクロスにハンガリー刺繍用の糸、puppetsの糸で刺繍しました。
DMCなどの洗練された雰囲気とはまたひと味違って光沢の感じが素朴な気がします。本場の糸でぜひハンガリー刺繍楽しんでみてくださいね。

puppetsの中でもハンガリー刺繍に欠かせない12色をセットにしました。
ハンガリー刺繍基本12色セット→

図案入りのクロス類も全てハンガリーからの直輸入品です☆

商品ページをみる→

ハンガリー刺繍---カラディパターン

今回入荷しましたハンガリー刺繍のカラディパターンと言われているクロスを刺繍中です。
カラフルなマチョーやカロチャと違って、こちらは一般的に白一色、または青一色で刺繍します。
図案の花びらの付け根（？）のところが丸くなっているので、ここは穴を開けるのかなと思って仕入先のハンガリーの方に聞いてみましたが、穴はあけなくてもよくて、こんな風に刺繍すればいいそうです。
↓


ゆっくりゆっくりしか進みませんので、仕上がりはいつになることやら？

カロチャ刺繍のコースターキット登場！

ハンガリー刺繍の中でもポピュラーなカロチャ刺繍。その図案がプリントされたコースター4枚と、
必要量のpuppets刺繍糸をセットにしました。
ハンガリー刺繍、やってみたいなと思われてる方はまずこのセットでお楽しみいただくのもいいと思います！

出来上がるとこんな感じ。



しかも、既に縁どりがされていますので、面倒な（？）縁のブランケットステッチも必要ありません〜



このコースターに限らずプチコパンで扱っています図案入りクロス類は、ハンガリーに注文すると
それからプリントしてくれるらしくて全部揃うまでに1週間はかかるんです。
ウズウズする期間ですが…できたてほやほやみたいな感じでちょっと嬉しいです。

ぜひお試し下さいね☆

http://www.petit-copain.com/?pid=67403145

ハンガリー刺繍糸の色落ち対策

ハンガリーの刺繍糸は、昔はたぶん色落ちしなかったのかもしれないのですが、近年環境保護の新しい規則により染色工場では安全な染料しか使ってはいけないことになったそうです。そのせいで赤は色落ちがどうしてもとめられませんでした。（赤以外はよっぽど水に浸けっぱなしなどしなければ色落ちしません。）

でも、先日ダイロンから発売されている『color stop』という商品を使ってみた結果…、色止めに成功しました！


こんな箱の中に液体が入っています。裏面の説明通りに、とりあえず少量を糸巻きに巻いて試してみました。この液とお湯との割合が書いていなかったのですが、せっかくなので濃いめに作って15分ほど浸けてみました。そして乾いた赤糸で刺繍すると…


↑濡れている状態　赤色もにじんできません！


↑乾いた状態　にじみもなく、大丈夫ですね！

他にも色止め剤があるかもしれませんが、とりあえずcolor stopは効いたみたいですのでご紹介させていただきました。赤色にはぜひお試し下さいね。

詳しくはこちらのページにまとめています。→

カロチャ刺繍の刺し方

ハンガリーの伝統的な刺繍、カロチャ刺繍の刺し方のページを作りました。
ぜひ作ってみて下さいね！

http://www.petit-copain.com/?tid=4&mode=f12

ハンガリーの刺繍

最近気になるハンガリー刺繍。
この度入荷しましたハンガリー刺繍の糸は、ハンガリーのNagyatádという街で作られている「PUPPETS」という会社のものです。
Pearl Cottonでプックリとしたカロチャやマチョの刺繍がハンガリーっぽく出来上がります。